1
00:00:51,802 --> 00:00:53,682
Ez ê vê bigirim.

2
00:00:53,721 --> 00:00:54,721
Merci.

3
00:01:10,446 --> 00:01:12,566
Mixabin ji bo hemî ...

4
00:01:12,615 --> 00:01:14,195
Oh, ne bêaqil be.
Te xêrek li me kir.

5
00:01:19,538 --> 00:01:20,640
Em ê bi wî re çi bikin?

6
00:01:20,664 --> 00:01:22,174
Ax, em ê lênihêrin.

7
00:01:26,378 --> 00:01:28,088
Çîpa şopandinê.

8
00:01:28,130 --> 00:01:29,380
Jixwe seqet e.

9
00:01:29,423 --> 00:01:32,643
Rûnin û rehet bibin,
Petit Hughie.

10
00:01:44,104 --> 00:01:46,614
Oh, tu li ku difikirî
tu diçî?

11
00:01:46,649 --> 00:01:47,709
Ez diçim malê.
Pêdiviya min bi cilan heye.

12
00:01:47,733 --> 00:01:48,863
Em ê cil û bergên te bînin.

13
00:01:48,901 --> 00:01:51,031
Ez cilên xwe dixwazim.

14
00:01:51,070 --> 00:01:53,280
Ez ê rast vegerim.

15
00:01:53,322 --> 00:01:56,832
Tu yî, dibe ku ...
di rewşeke şokê de, mon ami.

16
00:01:56,867 --> 00:01:59,247
Hughie, te tenê bombe kir
delalê Amerîka.

17
00:01:59,286 --> 00:02:01,406
Hûn nekarin tenê pîs bikin.

18
00:02:03,833 --> 00:02:06,133
Divê ez herim malê.

19
00:02:11,632 --> 00:02:13,842
Baş e.
Frenchie dê bi we re here.

20
00:02:13,884 --> 00:02:15,974
Payîn, te go çi? No.

21
00:02:16,011 --> 00:02:19,721
An ew bi te re diçe,
an ez lingên te dişkînim.

22
00:02:23,227 --> 00:02:25,437
Lawê baş.

23
00:02:29,400 --> 00:02:32,570
çermê zelal,
ew ê neşewite.

24
00:02:32,611 --> 00:02:35,361
Li ku derê hûn ê veşêrin
Welatparêz nikare wê bibîne?

25
00:02:35,406 --> 00:02:38,026
Ne litûder.

26
00:02:38,075 --> 00:02:40,155
Lê em dikarin pîvazê hêdî bikin
hinekî.

27
00:03:33,213 --> 00:03:34,633
De werin hundur.

28
00:03:38,510 --> 00:03:41,970
Xanim Stillwell. Slav.

29
00:03:42,014 --> 00:03:43,274
Ji kerema xwe rûnin.

30
00:03:51,357 --> 00:03:55,357
Starlight, ew vîdyoyê.

31
00:03:55,402 --> 00:03:57,213
- Xanim Stillwell, ji kerema xwe.
- Na, na. Bila ez biqedînim.

32
00:03:57,237 --> 00:04:00,237
Keça tecawizê? Qurbanî?

33
00:04:00,282 --> 00:04:01,992
Wê ew vîdyoyê li ser YouTube dît

34
00:04:02,034 --> 00:04:04,664
û ew derket pêş
spas dikim.

35
00:04:04,703 --> 00:04:07,413
Ew nikaribû bûya
bêtir bi bandor.

36
00:04:07,456 --> 00:04:12,416
Ew ... ew baş e, ne?

37
00:04:12,461 --> 00:04:15,631
Fantastîk e.
Hûn ji ser banê dengdanê dikin.

38
00:04:15,673 --> 00:04:18,933
We bi mêran re hêzek mezin heye...
bê guman ji bo lêdanê...

39
00:04:18,968 --> 00:04:21,548
lê bi jinan re jî.
Ew ji hêzdariyê hez dikin.

40
00:04:21,595 --> 00:04:23,505
16 xal bi jinên 18 heta 49,

41
00:04:23,555 --> 00:04:26,425
di lîberal de jî
dadgehên paşvekişandinê

42
00:04:26,475 --> 00:04:28,975
wek New York û San Francisco.

43
00:04:29,019 --> 00:04:31,769
- Ez nizanim çi bêjim.
- Divê tu tenê ji vê kêfê bikî.

44
00:04:31,814 --> 00:04:35,904
Ev ji bo we pir baş e.
Û ew ji bo me pir mezin e,

45
00:04:35,943 --> 00:04:37,903
ji ber ku ew e
hevkarî, paşê.

46
00:04:37,945 --> 00:04:39,985
- Ev Seth û Evan ji kirrûbirrê ye.
- Merheba.

47
00:04:40,030 --> 00:04:41,841
Hin ramanên wan ên berbiçav hene
li ser çawa sermaye

48
00:04:41,865 --> 00:04:44,275
li ser hemû dengbêjan. Birêz.

49
00:04:44,326 --> 00:04:46,446
- Baş e. Ji ber vê yekê ...
- Erê.

50
00:04:46,495 --> 00:04:50,495
Naha, keça Iowa ya bajarokek piçûk,
zarokê bêhêvî,

51
00:04:50,541 --> 00:04:52,581
ji bo The Seven tê hilbijartin.

52
00:04:52,626 --> 00:04:55,246
Çarenûs lêdixe
li ser keça cîranê derî,

53
00:04:55,295 --> 00:04:58,255
û ew bersiv dide,
ji bo heqîqet û edaletê şer bikin

54
00:04:58,298 --> 00:05:01,218
- bi lehengên xwe re mil bi mil.
- Sêva Mezin hişk e, diqelişe.

55
00:05:01,301 --> 00:05:04,431
Kurmên wê hene. Muggers
û tecawizkar û diz, ey min.

56
00:05:04,471 --> 00:05:06,771
Dorothy ne
li Kansas êdî.

57
00:05:06,807 --> 00:05:10,227
An jî Iowa. Keçika belengaz lê dixe
li dora tiştekî dijwar.

58
00:05:10,269 --> 00:05:13,359
- Dema ku ew li jêr e lêdan.
- Îcar ew çi dike? Di şîrê xwe de digirî?

59
00:05:13,397 --> 00:05:15,227
- Ma ew dev jê berdide?
- Qet nabe!

60
00:05:15,274 --> 00:05:17,654
Ew adapte dike! Ew veguherîne!

61
00:05:17,693 --> 00:05:19,087
Hêza wê ya jinê hembêz dike.

62
00:05:19,111 --> 00:05:20,296
Bi xatirê te, Rêya Kevirê Zer...

63
00:05:20,320 --> 00:05:22,740
Û silav, Starlight.

64
00:05:28,954 --> 00:05:30,624
Ez nikarim wiya li xwe bikim.

65
00:05:30,664 --> 00:05:32,334
Çi?

66
00:05:32,374 --> 00:05:33,924
Çima na? Xweş e.

67
00:05:33,959 --> 00:05:35,629
Bi giranî?

68
00:05:35,669 --> 00:05:39,009
Ez-Ew tenê...

69
00:05:39,048 --> 00:05:41,218
Ew ne ez im.

70
00:05:41,258 --> 00:05:43,838
Min cilên Homelander dîzayn kir.

71
00:05:43,886 --> 00:05:46,006
- Ev ne rodeoya min a yekem e.
- Tu şaş dikî.

72
00:05:46,055 --> 00:05:48,885
Ew bi tevahî tu yî. Wêrek e,
wêrek e, femînîst e.

73
00:05:48,932 --> 00:05:51,312
- Ew femînîst çawa ye?
- Hêzkirin.

74
00:05:51,351 --> 00:05:53,811
Ew dibêje ku hûn pêbawer in
di çermê xwe de,

75
00:05:53,854 --> 00:05:55,234
û tu natirsî
ku wê nîşan bide.

76
00:05:55,272 --> 00:05:57,942
Ya herî girîng jî,
çîrokê vedibêje.

77
00:05:57,983 --> 00:06:02,403
Ji veguhertina te, ya...
ya ku hûn tê re derbas dibin.

78
00:06:02,446 --> 00:06:06,986
Çawa bi rastî hûn çi dizanin
Ez diçim, tam?

79
00:06:07,034 --> 00:06:09,244
Bibûre.

80
00:06:09,286 --> 00:06:11,656
Ez-Ez ji hewildanê dinirxînim,

81
00:06:11,705 --> 00:06:15,705
Bi rastî ez dikim,
lê ez bi cil û bergên xwe yên berê baş im.

82
00:06:15,751 --> 00:06:17,591
- Em ne.
- Bibûre?

83
00:06:17,628 --> 00:06:20,798
Stêrka, mîna ku min berê jî got,
ev hevkariyek e.

84
00:06:20,839 --> 00:06:23,259
Di hevkariyê de, dayîn heye
û wergirtin heye.

85
00:06:23,300 --> 00:06:25,260
Ew bedena min e.

86
00:06:25,302 --> 00:06:28,262
Mafê min ê hilbijartinê heye
ez çiqas ji wê nîşan didim.

87
00:06:28,305 --> 00:06:31,265
Ev rast e. Hûn pêk dînin.

88
00:06:31,308 --> 00:06:34,348
Hûn ê tenê wê nekin
di heftan de,

89
00:06:34,394 --> 00:06:37,404
heta ku ew di wê de neyê pêçandin.

90
00:06:43,695 --> 00:06:45,605
Sibe,
A-Train li dijî Shockwave.

91
00:06:45,656 --> 00:06:47,406
Nijada sedsalê.

92
00:06:47,449 --> 00:06:50,329
Pirsa niha, Al,
ew dikare A-Train sernavê xwe biparêze

93
00:06:50,369 --> 00:06:51,949
wek zûtirîn mirovê zindî?

94
00:06:51,995 --> 00:06:54,155
An jî sibê ye
ew ji rê direve

95
00:06:54,206 --> 00:06:56,416
bi destê vê
hevrikê ciwan yê teze rû?

96
00:06:56,458 --> 00:06:58,038
Tenê li vir bisekinin, baş e?

97
00:06:58,085 --> 00:06:59,479
Sibe, bijî li ser pay-per-view,

98
00:06:59,503 --> 00:07:01,133
nijada sedsalê.

99
00:07:01,171 --> 00:07:02,921
Welê, Shockwave ...

100
00:08:27,049 --> 00:08:29,299
Hughie?

101
00:08:29,343 --> 00:08:30,933
Hey, bavo.

102
00:08:30,969 --> 00:08:33,219
Kê... lê binêre,

103
00:08:33,263 --> 00:08:35,575
- tu-tu, ev e...
- Erê, erê, ez ji ber vê yekê xemgîn im.

104
00:08:35,599 --> 00:08:39,139
Ez tenê, min watedar bû
ji bo paqijkirina tiştên Supe

105
00:08:39,186 --> 00:08:40,556
ji bo demekê ji ber vê yekê ...

106
00:08:43,523 --> 00:08:45,153
Çi, tu diçî cihekî?

107
00:08:45,192 --> 00:08:47,492
- Erê. Bo maweyekê.
- Li ku derê?

108
00:08:47,527 --> 00:08:50,657
Uh, ez nizanim.

109
00:08:50,697 --> 00:08:53,487
Erê, niha,
tu min ditirsînî, Hugh.

110
00:08:53,533 --> 00:08:57,413
Baş e, niha,
Ez-Ez bi Dr. Feldman re axivîm...

111
00:08:57,454 --> 00:08:59,834
- Doktorê zarokan?
- Ew hîn doktorê te ye.

112
00:08:59,873 --> 00:09:01,893
Û navê wî daye min
kesê ku hûn dikarin-hûn dikarin pê re biaxivin.

113
00:09:01,917 --> 00:09:04,497
Alîkariya te bike, tu dizanî,
vegerin rewşa normal.

114
00:09:04,544 --> 00:09:07,344
Êdî normal nîne.

115
00:09:07,381 --> 00:09:09,221
Mebesta te çi ye,
heye... Binêre.

116
00:09:09,258 --> 00:09:12,218
Em her tim pir vekirî bûn
bi hev re, rast?

117
00:09:12,261 --> 00:09:14,391
Me-Me her tim gotiye
hevdu her tişt.

118
00:09:14,429 --> 00:09:15,809
- Bi min re bipeyive.
- Bisekine.

119
00:09:15,847 --> 00:09:17,927
- Mebesta te çi ye, dev jê berde?
- Bisekine.

120
00:09:17,975 --> 00:09:21,015
Min qet ji te re negot
her tişt.

121
00:09:21,061 --> 00:09:24,401
Min qet ji we re negotiye ku çiqas
Ez ji rûniştina li ser wê textê nefret dikim,

122
00:09:24,439 --> 00:09:26,649
li televîzyonê dinêre
mîna ku em jixwe mirine.

123
00:09:28,193 --> 00:09:30,323
Ez çiqas nefret dikim
Pizza Rolls.

124
00:09:30,362 --> 00:09:33,162
- Na, tu ji Pizza Rolls hez dikî.
- Gava ez heft salî bûm!

125
00:09:34,866 --> 00:09:36,866
Ez ne heft im.

126
00:09:48,714 --> 00:09:50,724
Bibûre.

127
00:10:11,486 --> 00:10:13,446
Bavê min dupolar bû.

128
00:10:15,615 --> 00:10:17,865
Şevekê, gava ez deh salî bûm,

129
00:10:17,909 --> 00:10:20,619
wî hewl da ku min bifetisîne
bi duwetek Hello Kitty.

130
00:10:42,642 --> 00:10:45,022
- Wî karî bide wî!
- Kêla wî bike!

131
00:10:50,567 --> 00:10:52,567
Yo!

132
00:10:57,115 --> 00:10:59,075
Çi dojehê
bi we re xelet e?

133
00:10:59,117 --> 00:11:01,617
Ev nabe
em li vir çi dikin, birêz.

134
00:11:01,661 --> 00:11:04,121
Niha, ma min ji te re negot,
em bi dorê li pongê digirin?

135
00:11:04,164 --> 00:11:08,594
Oslo, Deeaygo, ji min re bêje
navên xwe deynin ser panela min?

136
00:11:08,627 --> 00:11:09,957
Lêborîn, birêz Milk. Na, ezbenî.

137
00:11:10,003 --> 00:11:12,553
Nuh-uh, ez, ne jî, Mîrza Milk.

138
00:11:12,589 --> 00:11:13,900
Ku tê wateya
ku te di rêzê de biriye

139
00:11:13,924 --> 00:11:15,884
li ber çavên her kesî
li vir.

140
00:11:15,926 --> 00:11:17,756
Wekî din tê çi wateyê?
Were, tif bike.

141
00:11:17,803 --> 00:11:19,655
Tê wateya ku em bêhurmetiyê dikin
hemû nîgarên din...

142
00:11:19,679 --> 00:11:20,889
Bibore?

143
00:11:20,931 --> 00:11:23,351
Hemû birayên me
di yekîneyê de.

144
00:11:23,392 --> 00:11:24,982
Naha, hûn herdu jî dizanin ka meriv çawa dinivîse

145
00:11:25,018 --> 00:11:27,228
bi zimanê Îngilîzî
bi şêweyekî derbasbûyî.

146
00:11:27,270 --> 00:11:29,248
Ez wiya dizanim, ji ber ku min dîtiye
ez bi xwe, ne wisa?

147
00:11:29,272 --> 00:11:32,072
- Belê ezbenî.
- Wê hingê ji kerema xwe, John Hancocksê xwe li ser panela min bi cîh bike.

148
00:11:32,109 --> 00:11:34,569
Erê ezbenî, birêz Milk. Sipas ji were.

149
00:11:34,611 --> 00:11:37,031
Di binê lîsteyê de.

150
00:11:44,204 --> 00:11:46,164
Oh, dojeh nah.

151
00:11:46,206 --> 00:11:48,376
Ma tu çi dixwazî?

152
00:11:48,417 --> 00:11:50,537
Çi ye, ez nikarim serdana xwe bikim hevalê pîr?

153
00:11:50,585 --> 00:11:52,745
Girêdanên neşikestî ji nû ve vejînin
yên bira-bira?

154
00:11:52,796 --> 00:11:55,166
- Na.
- De were M.M.

155
00:11:55,215 --> 00:11:57,545
Bîne hundir.

156
00:11:57,592 --> 00:11:59,695
Binêre, heke ew hemî yek be,
em tenê axaftinên piçûk bibirrin.

157
00:11:59,719 --> 00:12:02,389
Tiştê ku hûn ê bikin derew e
û bêje tu çawa dikî,

158
00:12:02,431 --> 00:12:04,811
û ez ê derewan bikim û xuya bikim
mîna ku ez bi dîtina te kêfxweş im.

159
00:12:04,850 --> 00:12:06,480
Çima tu li vir î?

160
00:12:08,937 --> 00:12:12,687
Baş e.

161
00:12:12,732 --> 00:12:15,402
- Tu çawa dixwazî ​​vegerî, biçe din?
- Mm-mm.

162
00:12:15,444 --> 00:12:17,954
Na, ezbenî. Ji xwe re bihêle.

163
00:12:17,988 --> 00:12:21,528
Ez naxwazim tiştekî bizanim
li ser tiştekî.

164
00:12:21,575 --> 00:12:25,075
Ez niha mirovekî bextewar im.
Jiyan xweş e,

165
00:12:25,120 --> 00:12:27,790
- Monique vegeriya, em baş in, tenê...
- Ya, belê? Monique çawa ye?

166
00:12:27,831 --> 00:12:29,791
Tif dike li erdê
her cara ku navê te tê.

167
00:12:29,833 --> 00:12:32,293
Ez nikarim wiya bikim
dîsa ji wê re, mêro.

168
00:12:32,335 --> 00:12:35,455
Nebêjim, ez bi rastî
bi van xortan re pêşketin çêdibe.

169
00:12:35,505 --> 00:12:36,755
Erê, da ku ez bibînim.

170
00:12:40,093 --> 00:12:42,053
Nehêle ez derkevim wir!

171
00:12:42,095 --> 00:12:44,555
Belê, ev karê Xwedê ye.

172
00:12:44,598 --> 00:12:48,808
Ez nikarim bi wê re nîqaş bikim.
Lê mirovek jêhatî ye?

173
00:12:48,852 --> 00:12:51,442
- Li vir winda bû.
- Binêre qesab,

174
00:12:51,480 --> 00:12:53,520
em ketin hindek xirav, mêro.

175
00:12:53,565 --> 00:12:57,355
Beriya tiştên Mallory jî.
Û ew, ew bû ...

176
00:12:59,779 --> 00:13:01,489
Ger ez ê cûdahiyek bikim,

177
00:13:01,531 --> 00:13:04,201
Ez tenê rehettir hîs dikim
li ser pîvanek piçûktir dikin.

178
00:13:04,242 --> 00:13:05,952
Ez dayika bi dil im.

179
00:13:05,994 --> 00:13:07,414
Ma tu?

180
00:13:09,080 --> 00:13:10,370
Tu tenê diyakî yî.

181
00:13:15,170 --> 00:13:18,590
Funny divê hûn behsa
cudahiyê çêdikin...

182
00:13:21,676 --> 00:13:24,256
...'ji ber ku me tenê Supe toz hilda.

183
00:13:24,304 --> 00:13:26,184
Bullshit.

184
00:13:26,223 --> 00:13:27,813
Translucent.

185
00:13:29,518 --> 00:13:30,938
Çi f...

186
00:13:33,271 --> 00:13:35,361
Erê, were,
tu jîr-aqilê limêjê.

187
00:13:35,398 --> 00:13:37,148
Te çawa kir dojeh?

188
00:13:37,192 --> 00:13:40,782
Belê...

189
00:13:40,820 --> 00:13:44,780
Pûçek mezin a C-4,
rastê fêkiya xwe pak kir.

190
00:13:44,824 --> 00:13:48,704
Boom. Claret li her derê,
şeytanî şeytanî.

191
00:13:48,745 --> 00:13:52,535
Lê beriya agirpêketinê,
wî bi kuxikê lînka hişk.

192
00:13:52,582 --> 00:13:54,382
Bi awayekî mezin fasûlî rijand.

193
00:13:54,417 --> 00:13:55,957
Naha, em vê rast dilîzin,

194
00:13:56,002 --> 00:13:58,382
em dikarin bihejînin
hêlîna guran tev,

195
00:13:58,421 --> 00:14:01,381
Seven bîne xwarê
û di heman demê de deng da.

196
00:14:01,424 --> 00:14:02,514
Mm-hmm.

197
00:14:02,551 --> 00:14:05,051
Yanî tu welatparêz dikî?

198
00:14:08,223 --> 00:14:10,313
Ev li ser Becca ye, ne wusa?

199
00:14:10,350 --> 00:14:12,890
Ew her dem li ser Becca ye
bi te re.

200
00:14:12,936 --> 00:14:15,436
Oh, tu sedemên xwe tune?

201
00:14:19,859 --> 00:14:22,029
Dê ev yek cûda be,
başe?

202
00:14:22,070 --> 00:14:24,320
Yek ji wan
"veşartî û derew" bolokên.

203
00:14:24,364 --> 00:14:26,744
Û ew şitlê Mallory
vê carê nabe.

204
00:14:26,783 --> 00:14:28,833
Ez bi Xwedê sond dixwim.

205
00:14:33,415 --> 00:14:35,325
Ma hûn Frenchie vedigerin?

206
00:14:35,375 --> 00:14:37,785
Ji ber ku ez nikarim bixebitim
bi wê dayikê re.

207
00:14:37,836 --> 00:14:40,296
Frenchie?
Na, bi salan e min ew nedîtiye.

208
00:14:42,799 --> 00:14:45,009
M.M., tu yê tenê yî
Ez dikarim bawer bikim.

209
00:14:46,469 --> 00:14:49,349
Ji kengî ve
te qet ji kesî bawer kiriye?

210
00:14:50,599 --> 00:14:52,559
Oh, bixapîne.

211
00:14:52,601 --> 00:14:54,662
Senator Calhoun,
tu çûyî qeydê

212
00:14:54,686 --> 00:14:56,330
- li dijî serlehengên leşkerî.
- Kî ye kurê baş?

213
00:14:56,354 --> 00:14:57,832
- Kî ye kurê baş?
- Çima dengê xwe biguherîne?

214
00:14:57,856 --> 00:14:59,476
Kes dengê xwe naguhere.

215
00:14:59,524 --> 00:15:01,364
Uh, tenê min ew fêm kir

216
00:15:01,401 --> 00:15:04,151
ev mijarek e ku bandorê li hemû Amerîkîyan dike.

217
00:15:04,195 --> 00:15:07,091
- Tu nikarî bikî... raweste?
- Divê çend kongre biryar nedin

218
00:15:07,115 --> 00:15:08,467
- di komîteyê de veşartî.
- Ew nagirî.

219
00:15:08,491 --> 00:15:09,831
Divê fatûre biçe
ber bi erdê ve.

220
00:15:09,868 --> 00:15:10,868
Oh, başe.

221
00:15:10,910 --> 00:15:12,200
Aw. Aw.

222
00:15:12,245 --> 00:15:13,865
Oh, na. Em nikarin wiya ...

223
00:15:13,913 --> 00:15:17,173
Hûn dizanin, min ya Translucent bihîst
çîpê şopandinê mirî çû.

224
00:15:17,208 --> 00:15:19,958
- Erê?
- Dibe ku ew birîndar bibe.

225
00:15:20,003 --> 00:15:20,963
Çawa?

226
00:15:21,004 --> 00:15:22,304
Çermê wî yê elmas heye.

227
00:15:22,339 --> 00:15:23,629
Ew ê baş bibe.

228
00:15:23,673 --> 00:15:24,923
Xortên min li ser wê ne.

229
00:15:24,966 --> 00:15:26,926
Baş e,
Min ji bîr kir ez van bidim te.

230
00:15:26,968 --> 00:15:28,138
Vir.

231
00:15:28,178 --> 00:15:29,388
Ew çi ye?

232
00:15:29,429 --> 00:15:31,219
Ew in
xalên te yên nû yên axaftinê.

233
00:15:31,264 --> 00:15:34,144
Niha ku fatûreya leşkerî
li derveyî komîteyê ye,

234
00:15:34,184 --> 00:15:36,774
pargîdanî dixwaze
ji bo firotina şit ji wê.

235
00:15:36,811 --> 00:15:38,731
Erê. Ew dikin.

236
00:15:41,358 --> 00:15:44,738
Hey. Y-Kengî tê bîra te
te ez di kefa sor de xwestim

237
00:15:44,778 --> 00:15:46,658
û-û min got,
"Na, na, na, na.

238
00:15:46,696 --> 00:15:48,986
Wê bikin ala"?
Tê bîra wê?

239
00:15:49,032 --> 00:15:50,992
- Ewê.
- Erê. Ez ne hewceyî van im.

240
00:15:51,034 --> 00:15:52,994
Okay?

241
00:15:53,036 --> 00:15:55,156
Ez dikarim riya xwe bifroşim
nav leşkerî.

242
00:15:55,205 --> 00:15:57,245
Sipas ji were.

243
00:15:57,290 --> 00:15:59,880
Tu lênêrîna zarokê xwe,
û ez ê li ya xwe bigerim.

244
00:15:59,918 --> 00:16:03,048
Birêz Edgar nivîsand
wan kesane.

245
00:16:03,088 --> 00:16:06,798
Ji ber vê yekê heke hûn dixwazin biçin 82
û bi wî re hilde,

246
00:16:06,841 --> 00:16:08,841
bibe mêvanê min.

247
00:16:11,096 --> 00:16:12,306
Oh, belê.

248
00:16:12,347 --> 00:16:13,967
Oh, tu niha kurekî dilşa yî, ha?

249
00:16:14,015 --> 00:16:15,925
Ma tu kurekî bextewar î?

250
00:16:23,942 --> 00:16:26,322
Kirê, tu bastekî erzan?

251
00:16:26,361 --> 00:16:28,339
Hûn difikirin ku ez kî me,
hin du-O wanker?

252
00:16:28,363 --> 00:16:31,493
Ger we ferq nekiribûya,
em tam tê de naçin.

253
00:16:31,533 --> 00:16:33,833
Û hûn nafikirin
ev eşkere ye?

254
00:16:33,868 --> 00:16:35,388
Xuya ye? Na, ez nafikirim

255
00:16:35,412 --> 00:16:37,542
diyar e.
Ez wisa difikirim ku van mezin reş

256
00:16:37,580 --> 00:16:40,290
bi "gulên"
li alîkî diyar e.

257
00:16:40,333 --> 00:16:43,553
Ev tenê kamyonek din e
li kolanê.

258
00:16:46,798 --> 00:16:48,798
Di dema xwe de bang kirin.

259
00:16:54,556 --> 00:16:56,516
Ew, silav.

260
00:16:56,558 --> 00:16:59,018
Hughie.

261
00:16:59,060 --> 00:17:00,690
Bîhnxweş diya.

262
00:17:05,608 --> 00:17:07,503
- Qesab, ev xort kî ye?!
- Hûn ê lîstikê bidin!

263
00:17:07,527 --> 00:17:09,147
Heta ku ev beq nebe
çi tê.

264
00:17:09,195 --> 00:17:10,655
Tenê tiştê ku tê

265
00:17:10,697 --> 00:17:13,257
- Ma ez li ser titikên diya te me!
- Bihêle ez bi wî re biçim, keçik!

266
00:17:13,283 --> 00:17:14,760
- Hey!
- Li ser wî peymanek me hebû.

267
00:17:14,784 --> 00:17:16,178
Me li hev kir ku em pîneyekê têxin nav wê,
başe?

268
00:17:16,202 --> 00:17:17,752
- Çi peyman?
- Pîne tunebû.

269
00:17:17,787 --> 00:17:19,014
Ez ji vê fahîşeya Fransî bawer nakim.

270
00:17:19,038 --> 00:17:19,998
Ez ji te bêtir Amerîkî me,

271
00:17:20,039 --> 00:17:21,789
tu perçeyekî nijadperest!

272
00:17:21,833 --> 00:17:23,644
- Çima şer dikin?!
- Tiştek nîne. Di bin pirê de av e.

273
00:17:23,668 --> 00:17:25,168
Tu wisa dibêjî
ji neviyên Mallory re.

274
00:17:25,211 --> 00:17:27,671
Ji wan re bêje av e
di bin pirê de.

275
00:17:27,714 --> 00:17:30,384
- Ew ne sûcê min bû, ha?
- Mallory kî ye?

276
00:17:30,425 --> 00:17:32,795
Baş e, hûn herdu,
niha li serê bixin!

277
00:17:39,392 --> 00:17:41,942
Shit!

278
00:17:49,861 --> 00:17:51,821
Hey, Monique.

279
00:17:51,863 --> 00:17:54,163
Tu çawa dikî, pitik?

280
00:17:54,199 --> 00:17:56,909
Oh, min marinade ji bîr kir
tilapia.

281
00:17:56,951 --> 00:17:59,411
Ez pir poşman im, delal.

282
00:17:59,454 --> 00:18:01,544
Baş e, ev çawa ye?

283
00:18:01,581 --> 00:18:04,171
Hatina vir,
dema ez ji kar diçûm malê,

284
00:18:04,209 --> 00:18:06,669
Ez li ser DeLuca disekinim,
du pelikên qelew hildin,

285
00:18:06,711 --> 00:18:09,064
hin mushrooms portobello, ku
pinot ku hûn pir jê hez dikin.

286
00:18:09,088 --> 00:18:10,798
Erê, pitik.

287
00:18:10,840 --> 00:18:12,800
Baş e, ez-ez divê herim.

288
00:18:12,842 --> 00:18:14,222
Baş e, delal.

289
00:18:14,260 --> 00:18:16,140
Yeah. Ez jî wisa.

290
00:18:16,179 --> 00:18:18,309
Zarok, ez tenê ...

291
00:18:18,348 --> 00:18:20,058
Oh, tu rast dibêjî, tu rast dibêjî.

292
00:18:20,099 --> 00:18:21,559
Ez jî hej te dikim.

293
00:18:21,601 --> 00:18:23,601
Okay. Xatirê te.

294
00:18:34,489 --> 00:18:36,779
Teva bixapînin, baş e?

295
00:18:38,409 --> 00:18:40,289
Baş e. Baş e.

296
00:18:40,328 --> 00:18:43,748
Bibihîzin, hûn her du keseran
maç bike û çêbike, erê?

297
00:18:43,790 --> 00:18:45,580
Me karekî xirav heye.

298
00:18:46,501 --> 00:18:49,001
Fik bikin. Dégage, ha?

299
00:18:49,045 --> 00:18:51,085
Ji vir derkeve.

300
00:18:51,130 --> 00:18:52,800
Ev zilam kî ye?

301
00:18:52,841 --> 00:18:54,221
Lawikê nû. Hughie.

302
00:18:54,259 --> 00:18:56,139
Hughie, Şîrê Dayikê.

303
00:18:56,177 --> 00:18:58,467
Ew ... nasnavek e?

304
00:18:58,513 --> 00:19:00,973
Na, diya min bi rastî navê min lê kiriye
Şîrê Dayikê.

305
00:19:01,015 --> 00:19:03,265
- Ma wê kir?
- Loma em hatin

306
00:19:03,309 --> 00:19:05,037
fahîşeyekî fransî
û Stephenek Hawking diqehirîne.

307
00:19:05,061 --> 00:19:06,691
- Karê mezin, Qesab.
- Belê, bû

308
00:19:06,729 --> 00:19:09,319
Stephen li Hawking dişewite
ku Supe toz hilanî.

309
00:19:10,775 --> 00:19:11,775
Oh.

310
00:19:12,819 --> 00:19:13,779
Ew mal e.

311
00:19:13,820 --> 00:19:14,964
Ew Popclaw e, rast?

312
00:19:14,988 --> 00:19:16,158
Hevala A-Train?

313
00:19:19,409 --> 00:19:21,329
Oh, Popclaw. Merheba.

314
00:19:21,369 --> 00:19:22,699
Uh, tu bi kirê dizanî?

315
00:19:22,745 --> 00:19:26,075
- Hefteya borî bû.
- Rast. Bê guman.

316
00:19:26,124 --> 00:19:27,476
Hûn wê difikirin
û A-Train in, uh ...

317
00:19:27,500 --> 00:19:29,250
Erê, dilîze gore metran.

318
00:19:29,294 --> 00:19:31,146
Li ser wê tiştek nebihîst.
Ez bi gelemperî li ser van tiştan disekinim.

319
00:19:31,170 --> 00:19:32,481
Li gorî Translucent,

320
00:19:32,505 --> 00:19:34,715
A-Trên vî çûk nas dike
hundir der.

321
00:19:34,757 --> 00:19:35,927
Ez ê ASAP kontrolê bavêjim.

322
00:19:35,967 --> 00:19:37,587
- Baş e.
- Mm-hmm.

323
00:19:37,635 --> 00:19:39,045
- Erê.
- 'Key.

324
00:19:44,183 --> 00:19:45,983
Baş e.
Werin em xeletiyan rêz bikin,

325
00:19:46,019 --> 00:19:47,559
ji bo xwe bibînin.

326
00:19:52,025 --> 00:19:54,235
Te ev şêt ji ku anî,
Circuit City?

327
00:19:54,277 --> 00:19:57,157
Rast? Ew baskekî erzan e.

328
00:19:59,616 --> 00:20:03,406
Hûn dizanin, em bi rastî ne hewce ne
bi dizî li tiştekî.

329
00:20:03,453 --> 00:20:06,583
- Ê?
- Binêre, ya ku ez hewce dikim nimreya wê ya IPv6 ye.

330
00:20:06,623 --> 00:20:09,883
Her sermaseyek, her TV-ya jîr
li malê kamerayek li ser heye.

331
00:20:09,918 --> 00:20:11,186
Dibe ku yek wan hebe
li her odeyê.

332
00:20:11,210 --> 00:20:13,380
- Di tuwaletê de jî?
- Na, fransî,

333
00:20:13,421 --> 00:20:15,024
ne li tuwaletê. Binêre,
Min tenê pênc deqe li hundur hewce dike.

334
00:20:15,048 --> 00:20:17,218
Yanî xizmeta malê
taybetmendiya min e.

335
00:20:24,182 --> 00:20:26,142
Silav xanim,
em bi Bryman Audio-Visual re ne.

336
00:20:26,184 --> 00:20:28,984
Me routerê nû girt. ez im...

337
00:20:29,020 --> 00:20:31,400
Ev Hughie ye.

338
00:20:31,439 --> 00:20:33,269
Ez Gary im.

339
00:20:33,316 --> 00:20:35,210
- Min randevû neda.
- Oh, baş e, gerînendeyê te kir.

340
00:20:35,234 --> 00:20:37,324
- Ew tevahiya avahiyê nûjen dike.
- Min tenê dît

341
00:20:37,362 --> 00:20:39,072
axayê min.
Wî behsa wê nekir.

342
00:20:39,113 --> 00:20:41,823
Emrê karê min heye
li vir, xanim.

343
00:20:41,866 --> 00:20:44,656
Tenê saniyeyekê digire.

344
00:20:44,702 --> 00:20:47,372
Û em dikarin te bi hemû awayî bigirin
heta hezar Mbps.

345
00:20:47,413 --> 00:20:49,003
Ew-Ew gelek e.

346
00:20:49,040 --> 00:20:50,830
Okay. De werin hundur.

347
00:20:57,090 --> 00:20:58,567
Komputer li vir rast e

348
00:20:58,591 --> 00:21:00,971
- Ger hewce bike.
- Ew, erê.

349
00:21:01,010 --> 00:21:02,404
Ez tenê hewce dikim
ji bo îmzekirina servera xwe

350
00:21:02,428 --> 00:21:04,138
da ku dakêşin
pakêta xizmetê.

351
00:21:04,180 --> 00:21:06,350
- Belê, bê guman.
- Îtirafeke min heye.

352
00:21:06,391 --> 00:21:08,231
Em bi rastî temaşevanên mezin in. Yanî ez,

353
00:21:08,267 --> 00:21:09,477
Terminal Beauty 3...

354
00:21:09,519 --> 00:21:11,649
Wey. Damn.

355
00:21:11,688 --> 00:21:14,068
Oh. Spas.

356
00:21:14,107 --> 00:21:17,397
Erê, ew yek
rastî hev hatin.

357
00:21:17,443 --> 00:21:19,613
Bila ez dizanim
ger ji we re tiştek din hewce be.

358
00:21:19,654 --> 00:21:21,664
Sipas ji were.

359
00:21:38,172 --> 00:21:40,222
Ma hûn ê tevahiya rojê çavê xwe bişopînin?

360
00:21:40,258 --> 00:21:42,508
De em herin.

361
00:21:53,771 --> 00:21:55,191
Hmm.

362
00:21:55,231 --> 00:21:57,071
Ew çi ye?

363
00:21:57,108 --> 00:21:58,648
Netişt.

364
00:22:20,882 --> 00:22:23,012
Ev zarok tije sosret e.

365
00:22:23,051 --> 00:22:25,091
Baş e, xanim, her tişt kirin.

366
00:22:26,554 --> 00:22:27,854
Spas dikim, heval.

367
00:22:27,889 --> 00:22:30,019
Sipas ji were.

368
00:22:30,058 --> 00:22:31,518
John Hancockê xwe bistînin?

369
00:22:31,559 --> 00:22:33,139
- Oh, bê guman.
- Sipas ji were.

370
00:22:34,520 --> 00:22:37,360
Ooh. Bibore, bud.

371
00:22:47,867 --> 00:22:50,367
Çi, hûn dixwazin ...
autograf an tiştek?

372
00:23:01,089 --> 00:23:02,969
Me berê hev nedîtibû?

373
00:23:08,387 --> 00:23:09,677
Belkî.

374
00:23:09,722 --> 00:23:11,602
Ez bi tonek mirovan re hevdîtin dikim.

375
00:23:11,641 --> 00:23:13,431
Were mêro.
Metreya min diqede.

376
00:23:13,476 --> 00:23:15,386
De em herin.
Em ji vir herin.

377
00:23:15,436 --> 00:23:17,766
- Bibore, bira.
- Erê.

378
00:23:21,067 --> 00:23:24,357
Hûn hewl didin ku me bikujin?

379
00:23:57,937 --> 00:24:00,567
Yeah.

380
00:24:02,275 --> 00:24:04,395
Ez ê li wir bim.

381
00:24:04,443 --> 00:24:06,243
Binêre, ya Translucent
belkî tenê di kemînê de ye

382
00:24:06,279 --> 00:24:08,069
li dora ofîsa jineolojiyê
an tiştek.

383
00:24:08,114 --> 00:24:09,508
Ji bo du rojan? Haydê.

384
00:24:09,532 --> 00:24:10,742
Ez nabînim.

385
00:24:10,783 --> 00:24:12,453
Çima kes ne eleqedar e
li ser vê?

386
00:24:12,493 --> 00:24:14,753
Ji ber ku ger mirov bizanibe
yek ji heftan winda ye,

387
00:24:14,787 --> 00:24:16,287
ew ditirsin.

388
00:24:16,330 --> 00:24:19,290
Wekî din, tu nikarî bisekine
Translucent.

389
00:24:19,333 --> 00:24:21,673
- Bide dojehê, welatparêz!
- Erê, tu bet dikî, heval.

390
00:24:21,711 --> 00:24:23,671
Bê guman. Lê heke tiştek hebe
hat serê wî,

391
00:24:23,713 --> 00:24:25,673
hingê ew êrîşek rasterast e
li ser heftan,

392
00:24:25,715 --> 00:24:27,755
ku êrîşek rasterast li ser min e.

393
00:24:27,800 --> 00:24:29,194
We îdare kir
ji bo ku ev li ser te

394
00:24:29,218 --> 00:24:30,598
di kêmtir ji 20 seconds daîreya.

395
00:24:30,636 --> 00:24:32,447
Heye, ez ne yê ku xwar im
xalek û nîv.

396
00:24:32,471 --> 00:24:34,101
Ji ber vê yekê ez difikirim
tiştê ku hûn dixwazin bibêjin ev e,

397
00:24:34,140 --> 00:24:35,770
"Hey, spas, welatparêz,

398
00:24:35,808 --> 00:24:37,268
"ji bo xuyangkirina ji şîn

399
00:24:37,310 --> 00:24:38,745
û anîna çapemeniya zêde
ber kefa min."

400
00:24:38,769 --> 00:24:40,809
Welatparêz. Maeve.

401
00:24:40,855 --> 00:24:44,145
Captain, hûn xortan
lehengên rastîn in.

402
00:24:44,192 --> 00:24:46,442
- Em tenê kêfxweş in ku em dikarin alîkariyê bikin, ne?
- Rast e.

403
00:24:46,485 --> 00:24:48,565
- Firokevanê te li ku ye?
- Teqe li 31.

404
00:24:48,613 --> 00:24:49,783
Baş e. Hişk rûniştin.

405
00:24:54,410 --> 00:24:56,080
Asansor?

406
00:24:59,874 --> 00:25:01,924
Ez tenê dibêjim,
endamê tîmê wenda

407
00:25:01,959 --> 00:25:05,089
girîngtir e
ji pêşbaziya bêaqil a A-Train.

408
00:25:05,129 --> 00:25:07,589
Birêz Edgar
me herduyan li pêşbirkê dixwaze

409
00:25:07,632 --> 00:25:09,342
to roll out
xalên wî yên nû yên axaftinê.

410
00:25:09,383 --> 00:25:10,473
Hûn vê yekê dizanin.

411
00:25:10,509 --> 00:25:12,549
Min Edgar rontgen kir, tu dizanî.

412
00:25:12,595 --> 00:25:14,885
Ew bi vî rengî nêzîkî koroner e.

413
00:25:14,931 --> 00:25:16,891
Xwîna wî mîna rûnê motorê heye.

414
00:25:16,933 --> 00:25:19,983
Û Stillwell,
bi wê zarokê mewlûdê...

415
00:25:20,019 --> 00:25:21,809
ev pêkenok e.

416
00:25:21,854 --> 00:25:23,654
Ew tenê mirov in.

417
00:25:23,689 --> 00:25:25,649
Lê ew tiliyên xwe dişkînin
û em bazdidin.

418
00:25:25,691 --> 00:25:27,401
Çima? Çima em wisa dikin?

419
00:25:27,443 --> 00:25:29,953
Ji ber ku ew kontrolên me îmze dikin.

420
00:25:29,987 --> 00:25:31,157
Ma em dikarin tenê perçeyê bibirrin

421
00:25:31,197 --> 00:25:34,157
cihê ku tu nîşanî pêşbirkê
her wiha?

422
00:25:35,785 --> 00:25:37,615
Binêre, loma ez ji te hez dikim.

423
00:25:38,663 --> 00:25:40,793
Tu bi tenê yî

424
00:25:40,831 --> 00:25:42,751
kî ji min re rastiyê dibêje.

425
00:25:50,841 --> 00:25:52,721
Mm-mm.

426
00:26:02,979 --> 00:26:04,809
Her tişt qediya.

427
00:26:07,358 --> 00:26:09,778
Êdî her tişt qediya.

428
00:26:09,819 --> 00:26:11,739
Li wir hûn diçin.

429
00:26:22,039 --> 00:26:24,459
Xwediyê naletê.

430
00:26:31,090 --> 00:26:32,680
Ew stûyê min bû.

431
00:26:32,717 --> 00:26:34,677
Eh, hîn jî wisa ye.

432
00:26:34,719 --> 00:26:37,639
Erê, baş e, ez nikarim wî bimeşim
li ser The Today Show wisa.

433
00:26:37,680 --> 00:26:39,390
Na, ew rast e.

434
00:26:39,432 --> 00:26:40,932
ez pê heyecan bûm.

435
00:26:40,975 --> 00:26:42,305
Bibûre.

436
00:26:42,351 --> 00:26:44,191
Ez bawer im tu yî.

437
00:26:44,228 --> 00:26:45,188
Tu dersekê dizanî.

438
00:26:45,229 --> 00:26:46,649
Pêşî gule bera me da.

439
00:26:49,525 --> 00:26:51,185
Attagirl.

440
00:27:01,203 --> 00:27:02,913
Tiştên ku ez dihêlim hûn ji min re bikin.

441
00:27:02,955 --> 00:27:04,165
Yeah.

442
00:27:04,206 --> 00:27:05,706
Em êdî hevdu jî nakin.

443
00:27:14,717 --> 00:27:16,587
Fuck.

444
00:27:25,269 --> 00:27:27,149
Dixwazin ez tiştê bikim?

445
00:27:27,188 --> 00:27:29,608
Yeah. Erê, baş e.

446
00:27:29,648 --> 00:27:31,438
Okay.

447
00:27:33,861 --> 00:27:36,861
Ew kurê baş e.

448
00:27:40,534 --> 00:27:42,704
Mmm.

449
00:27:51,253 --> 00:27:53,343
Oh, raweste. Raweste, raweste.

450
00:27:53,381 --> 00:27:55,761
Tickles. Tickling.

451
00:27:58,677 --> 00:28:00,717
Pirsgirêk çi ye?

452
00:28:00,763 --> 00:28:02,813
Pirsgirêka Shockwave ye.

453
00:28:02,848 --> 00:28:04,268
Ger ez winda bikim?

454
00:28:04,308 --> 00:28:06,058
Hûn ê winda nekin.

455
00:28:06,102 --> 00:28:08,232
Tu mirovê herî bilez î.

456
00:28:08,270 --> 00:28:10,060
Heta ku ez nebim.

457
00:28:10,106 --> 00:28:12,106
Hûn dizanin Stillwell ji min re çi got?

458
00:28:12,149 --> 00:28:13,649
Ger ez bi ser nekim, ez derdikevim derve.

459
00:28:13,692 --> 00:28:17,412
Kes duyemîn naxwaze
mirovê herî bilez di The Seven de.

460
00:28:21,659 --> 00:28:23,699
Babe.

461
00:28:27,081 --> 00:28:30,211
Tevhev V. Te ew danî ku derê?

462
00:28:30,251 --> 00:28:34,001
Oh, tu bawer î, babe?
Yanî ew tişt, ew...

463
00:28:34,046 --> 00:28:36,466
we tiştek dijwar dike.

464
00:28:36,507 --> 00:28:37,837
Cara paşîn tê bîra min?

465
00:28:37,883 --> 00:28:39,763
Cara paşîn nayê
dîsa bibe.

466
00:28:39,802 --> 00:28:42,932
Ez di bin kontrolê de me. Ê...

467
00:28:42,972 --> 00:28:45,682
Te bi keçikek bezî, pitik.

468
00:28:45,724 --> 00:28:48,944
Ne ew e
Min digot "kontrol".

469
00:28:48,978 --> 00:28:51,688
Ew şêt hêlînek e.

470
00:28:51,730 --> 00:28:53,520
Ji min bistînin.

471
00:28:53,566 --> 00:28:55,526
Na, ez ... ez hewce dikim.

472
00:28:55,568 --> 00:28:58,398
Canê min, ez ê hîn bikim
ji te hez dikim ku tu winda bikî.

473
00:28:58,446 --> 00:29:00,906
Çawa tê texmîn kirin
ku niha alîkariya min bike?

474
00:29:00,948 --> 00:29:04,618
- Ê...
- Divê ez vî tiştî qezenc bikim.

475
00:29:04,660 --> 00:29:07,160
Ez naxwazim bibim
hinekan B-squader şuştin.

476
00:29:07,204 --> 00:29:09,584
Wek min?

477
00:29:09,623 --> 00:29:11,133
Na, ne wek... Ew e...

478
00:29:17,339 --> 00:29:19,129
Divê ez biçim.

479
00:29:19,175 --> 00:29:22,215
Çima tu tenê ji min re nabêjî
V li ku derê ye, kerema xwe?

480
00:29:22,261 --> 00:29:24,971
Ez ê vegerim te bibînim
sibê piştî pêşbaziyê.

481
00:29:26,015 --> 00:29:28,175
Hûn mafdarin?

482
00:29:30,186 --> 00:29:32,016
Min dixwest ji te re bibêjim.

483
00:29:32,062 --> 00:29:34,522
Heneka dikin?

484
00:29:34,565 --> 00:29:37,815
Min porê xwe digirt
pêk hat, birûyên min xêz kirin,

485
00:29:37,860 --> 00:29:40,740
laşê min şil dike
wek mirîşka çindî,

486
00:29:40,779 --> 00:29:43,739
da ku em di dawiyê de bikarin
sibê bi hev re li wir rabin

487
00:29:43,782 --> 00:29:45,832
li ber dinyayê
wek cotek.

488
00:29:45,868 --> 00:29:48,618
Yanî, ew hemî paqij bû
bi Stillwell û her tiştî re.

489
00:29:49,830 --> 00:29:51,830
Em...

490
00:29:52,833 --> 00:29:54,883
We ew bi Stillwell re paqij kir.

491
00:29:54,919 --> 00:29:58,209
Binêre, dema me tê,
Ez soz didim,

492
00:29:58,255 --> 00:30:00,665
lê divê ez bibim
leverage min paş yekem.

493
00:30:01,800 --> 00:30:04,220
V li ku ye?

494
00:30:10,559 --> 00:30:13,059
- Kombenda V çi ye?
- Deng wek

495
00:30:13,103 --> 00:30:14,773
hinek cure
ya çêtirkirina performansê.

496
00:30:14,813 --> 00:30:17,113
- Steroîdên ji bo Supes?
- Erê. Belê, her çi bû,

497
00:30:17,149 --> 00:30:19,399
ew li ser wê bû
gava ku wî Robîn kuşt.

498
00:30:40,130 --> 00:30:41,380
Tu li çi dikenî?

499
00:30:41,423 --> 00:30:43,133
Oh, ez nizanim, heval.

500
00:30:43,175 --> 00:30:45,675
Dibe ku ew sedem be
Dibe ku Heft tenê tîmek be

501
00:30:45,719 --> 00:30:48,309
serên 'roîdê mirovan.

502
00:30:48,347 --> 00:30:50,767
Niha ev tam celeb e
ji xirabiya ku Langley

503
00:30:50,808 --> 00:30:52,308
ew ê bi kevçîyê bixwe.

504
00:30:52,351 --> 00:30:54,941
Ne heta ku em piştrast bin
ew tiştê ku em difikirin ew dike.

505
00:30:54,979 --> 00:30:57,019
Ger em piçek bibihîzin,
hûn dikarin wê bixebitin?

506
00:30:57,064 --> 00:30:58,833
Oh, ez dikarim birevim
hin ceribandin, bê guman.

507
00:30:58,857 --> 00:31:01,187
Lê çu rê tune ku meriv zanibe
heta ku ez bi xwe hinekan biceribînim.

508
00:31:01,235 --> 00:31:02,775
Ramanek ecêb.

509
00:31:02,820 --> 00:31:04,381
Em ê wê derbas bikin
pira gava em wê bişewitînin.

510
00:31:04,405 --> 00:31:07,615
Berî her tiştî ...

511
00:31:07,658 --> 00:31:10,158
divê em hinekan bigirin.

512
00:31:34,852 --> 00:31:36,852
Li vir qapaxa te ye.

513
00:31:36,895 --> 00:31:39,475
Tu nûçegihanekî nerm î.

514
00:31:39,523 --> 00:31:41,153
Ji ber vê yekê, ...

515
00:31:41,191 --> 00:31:45,571
Qesab ji min re dibêje ku wî te nas kir,
çi, çend roj berê?

516
00:31:46,822 --> 00:31:49,072
Yeah.

517
00:31:49,116 --> 00:31:50,906
Erê, ew rast xuya dike.

518
00:31:50,951 --> 00:31:53,581
Ez nizanim.
Min çu awayê şopa demê winda kir.

519
00:31:53,621 --> 00:31:55,251
Li ser vaftîzmek agir bipeyivin.

520
00:31:55,289 --> 00:31:57,829
Ez ê ji te re li vir mîkro bikim.

521
00:31:59,668 --> 00:32:02,208
Ji ber vê yekê, Translucent, ha?

522
00:32:02,254 --> 00:32:05,924
Çi qas
te ew derxist?

523
00:32:07,926 --> 00:32:10,006
Ez nizanim.
Tenê bi şens, ez texmîn dikim.

524
00:32:10,054 --> 00:32:12,644
Hîn. Divê tirs bû.

525
00:32:15,934 --> 00:32:17,604
Hûn dixwazin bizanin
bi rastî çi şaş e?

526
00:32:17,645 --> 00:32:20,895
Ma ew...

527
00:32:20,939 --> 00:32:23,229
bi hinek awayan...

528
00:32:23,275 --> 00:32:25,895
tam di wê gavê de, ew ...

529
00:32:25,944 --> 00:32:28,364
xwe baş hîs kir.

530
00:32:30,866 --> 00:32:32,656
Li ser rûyê te hatiye nivîsandin,
Hughie.

531
00:32:32,701 --> 00:32:34,911
Çi? Çawa hûn dikarin bêjin?

532
00:32:34,953 --> 00:32:37,923
Ji ber ku ez dizanim
ev kar min çawa hîs dike.

533
00:32:37,956 --> 00:32:40,626
Dema ku min detonator bû
di destê min de, min hîs kir, mîna ...

534
00:32:40,668 --> 00:32:42,038
Min hîs kir, mîna, lezek.

535
00:32:42,086 --> 00:32:44,086
ez dibînim.

536
00:32:44,129 --> 00:32:47,009
- Mîna ku min xwe zindî hîs kir.
- Lê ew leza, Hughie,

537
00:32:47,049 --> 00:32:49,589
ne cuda ye
ji şit A-Train diavêje.

538
00:32:49,635 --> 00:32:51,845
Her tişt bi bihayekî tê.

539
00:33:01,355 --> 00:33:04,065
Tiştê dawî
Min ji Robîn re got...

540
00:33:04,108 --> 00:33:08,948
bû "Ma tu carî
bextewar Billy Joel."

541
00:33:10,989 --> 00:33:13,239
Ew tişta dawî bû
ku wê bihîst

542
00:33:13,283 --> 00:33:15,583
berî ku ew perçe perçe bibe.

543
00:33:15,619 --> 00:33:19,539
Û-û ez neçar bûm ku bi wê re bijîm
şit ji bo dawiya jiyana min.

544
00:33:27,131 --> 00:33:29,131
Buha?

545
00:33:30,676 --> 00:33:32,636
Her çi be...

546
00:33:32,678 --> 00:33:34,758
Ez ê bidim.

547
00:33:41,311 --> 00:33:45,441
Ev...
Nîjada Sedsalê ye.

548
00:33:46,942 --> 00:33:50,322
Ev... mîrata me ye
û pêşeroja me.

549
00:33:50,362 --> 00:33:53,372
Sporvan bi dest dixin
di asta herî bilind de.

550
00:33:55,451 --> 00:33:59,201
Ya ku em li bendê bûn ev e ...
pêşandan.

551
00:33:59,246 --> 00:34:02,666
Ev zilam zehf in
hêzdar û pir, pir zû.

552
00:34:02,708 --> 00:34:04,498
Trên amade ye
ji qereqolê derkevin.

553
00:34:04,543 --> 00:34:08,343
Ew digihîje leza zêde
ji 1000 kîlometre di saetê de.

554
00:34:08,380 --> 00:34:10,380
Zilamên herî bilez ên cîhanê
li vir li New Yorkê ne.

555
00:34:10,424 --> 00:34:12,594
Kî wê derkeve pêş?
Li wir radiweste ...

556
00:34:12,634 --> 00:34:15,304
şeş ling yek,
lê qedirekî wisa ye

557
00:34:15,345 --> 00:34:17,215
ku ew kolosek e
ji bo tevahiya cîhanê.

558
00:34:30,527 --> 00:34:32,487
- Baş e, şampiyon.
- Mmm.

559
00:34:32,529 --> 00:34:33,909
Te ev girt?

560
00:34:33,947 --> 00:34:35,697
Yeah.

561
00:34:35,741 --> 00:34:37,741
Hey...

562
00:34:37,785 --> 00:34:41,865
Ma li jêr dinêre
niha li ser me herduyan.

563
00:34:41,914 --> 00:34:44,754
Danîna wê bayê li pişta xwe.

564
00:34:44,792 --> 00:34:46,882
Niha, te ev girt?

565
00:34:46,919 --> 00:34:48,799
- Min ev girt.
- Wisa ye

566
00:34:48,837 --> 00:34:50,315
- Ez behs dikim!
- Min ev girt. Yeah.

567
00:34:50,339 --> 00:34:52,469
- Ya ku ez dixwazim bibihîzim ev e.
- Baş e.

568
00:34:56,011 --> 00:34:59,561
Nasandin
endamê herî nû yê The Seven...

569
00:34:59,598 --> 00:35:02,728
Ronahiya stêrk,
tevî Black Noir.

570
00:35:06,104 --> 00:35:08,404
Ez westiyam

571
00:35:08,440 --> 00:35:11,650
kasêta sor
û burokratên dewleta kûr.

572
00:35:11,693 --> 00:35:14,113
Ger gel me bixwaze
di hêzên çekdar de,

573
00:35:14,154 --> 00:35:16,664
gel dikare fermana kongreyê bide
ku wê bikin.

574
00:35:16,698 --> 00:35:20,408
Ma ez rast im? Erê!

575
00:35:28,710 --> 00:35:30,750
Bibore ez dereng mam.

576
00:35:30,796 --> 00:35:33,506
Ji bo yekî din cîh heye?

577
00:35:33,549 --> 00:35:35,589
Mîna her gav dilşewat, şîrîniya min.

578
00:35:35,634 --> 00:35:37,974
Hey, kî amade ye ku pêşbaziyek bibîne?

579
00:35:38,011 --> 00:35:40,511
Huh?

580
00:35:40,556 --> 00:35:42,516
Bila ji bo kurê min bibihîzin
A-Trên.

581
00:35:42,558 --> 00:35:44,228
Baş e.

582
00:35:44,268 --> 00:35:45,988
Hûn dîkên qehweyî.

583
00:35:46,019 --> 00:35:47,979
Ji kerema xwe bimîne
ji bo stranbêjiyê radiweste

584
00:35:48,021 --> 00:35:49,481
sirûda me ya netewî.

585
00:35:52,359 --> 00:35:55,859
Spas bo hatinê.
Bi dîtina te xweş bû.

586
00:35:57,155 --> 00:36:00,075
Ma tu ne şêrîn î?

587
00:36:00,117 --> 00:36:03,747
Ma baş e ku ez selfie bigirim?

588
00:36:03,787 --> 00:36:06,077
Bê guman, honey. Vê bigirin.

589
00:36:09,877 --> 00:36:11,837
Li te binêre!

590
00:36:11,879 --> 00:36:13,919
Hûn bi rastî beşek cilê dikin.

591
00:36:13,964 --> 00:36:16,594
Ew unîforma te ya berê ye, lê
Ez ji bo ya nû berhev dikim.

592
00:36:21,763 --> 00:36:23,523
Hey, Starlight!

593
00:36:23,557 --> 00:36:25,137
Tîrên xwe nîşanî me bidin!

594
00:36:25,183 --> 00:36:26,563
Haydê!

595
00:36:26,602 --> 00:36:28,152
- Haydê!
- Zarok!

596
00:36:29,730 --> 00:36:31,520
Lanet, pitik, tu baş xuya dikî AF!

597
00:36:31,565 --> 00:36:33,685
Piçekî din xwe xwar bike!

598
00:36:33,734 --> 00:36:35,574
Hey, lê, lê, lê, lê, lê, lê lê

599
00:36:35,611 --> 00:36:38,361
Hûn ne hewce ne ku pê bixin
bextê te niha, rast?

600
00:36:38,405 --> 00:36:39,865
Keçikê min bike, Stêrka!

601
00:36:39,907 --> 00:36:42,987
Xwezî, tu dizanî çi?
Pereyên xwe biparêzin.

602
00:36:43,035 --> 00:36:45,115
Ez ji wê yekê pir çêtir hez dikim.

603
00:36:48,457 --> 00:36:50,917
- Stêrkê?
- Min deqeyek lazim e.

604
00:36:50,959 --> 00:36:53,129
- Ew bi ku ve diçe?
- Starlight!

605
00:36:53,170 --> 00:36:54,522
Ronahiya stêrk, were vir, canim.

606
00:36:54,546 --> 00:36:56,716
Ka em hinekî deng bidin!

607
00:37:03,263 --> 00:37:05,143
Kêfxweş e ku we ew çêkir.

608
00:37:05,182 --> 00:37:06,772
Min hestek hebû ku hûn dikarin.

609
00:37:06,808 --> 00:37:10,478
Dema ku tenê tê bikar anîn bînin bîra xwe
bifirin Parîsê, mîna,

610
00:37:10,520 --> 00:37:12,650
- bi dilekî?
- Erê, tê bîra min

611
00:37:12,689 --> 00:37:14,249
cemidandina qûna min
li seranserê Atlantîkê.

612
00:37:14,274 --> 00:37:16,034
Erê, ew demên xweş bûn.

613
00:37:16,068 --> 00:37:18,568
Çima em qet ji hev veqetiyan?

614
00:37:18,612 --> 00:37:21,702
Ger em venekin hûn xema we dikin
ew beşa piçûk a tewş?

615
00:37:21,740 --> 00:37:24,790
De hadê.

616
00:37:29,790 --> 00:37:31,750
Tu dizanî...

617
00:37:31,792 --> 00:37:33,172
Erê, wê maç bike!

618
00:37:34,836 --> 00:37:37,666
Ger ez bi rastî bifikirim

619
00:37:37,714 --> 00:37:41,224
-ku te ketibû ber yekî din...
- Mm.

620
00:37:41,259 --> 00:37:43,549
Ez tenê...
Ez nafikirim ku ez dikarim wê bikim.

621
00:37:43,595 --> 00:37:45,755
- Wisa ye?
- Erê, ez û tu?

622
00:37:45,806 --> 00:37:47,096
- Mm.
- Em cuda ne.

623
00:37:47,140 --> 00:37:49,770
Em çêtir in.

624
00:37:49,810 --> 00:37:52,350
- Bi hev re her û her.
- Baş e...

625
00:37:59,653 --> 00:38:01,823
Li vir A-Train tê.

626
00:38:03,365 --> 00:38:05,155
Hemû li ser hev!

627
00:38:05,200 --> 00:38:07,620
Trên amade ye
ji qereqolê derkevin.

628
00:38:37,315 --> 00:38:39,645
Ooh!

629
00:38:39,693 --> 00:38:42,033
Baş e, Frenchie, wê bibîne.
Hûn di zelaliyê de ne.

630
00:38:44,906 --> 00:38:46,366
Starlight! Starlight!

631
00:38:46,408 --> 00:38:47,778
Starlight!

632
00:38:47,826 --> 00:38:49,286
Stêrka, li vir!

633
00:38:51,455 --> 00:38:53,205
Annie?

634
00:38:53,248 --> 00:38:55,378
Ez ji cil û bergên te yên nû hez dikim!

635
00:38:55,417 --> 00:38:57,837
Annie? Annie!

636
00:38:57,878 --> 00:38:59,168
Annie? Merheba!

637
00:38:59,212 --> 00:39:01,592
Hughie?

638
00:39:01,631 --> 00:39:03,011
Roja din ji kursiyê?

639
00:39:03,050 --> 00:39:06,300
Tu yî...
tu Stêrk î.

640
00:39:06,344 --> 00:39:08,604
Ew ...
Min çawa fêhm nekir?

641
00:39:08,638 --> 00:39:10,928
Ew bi rastî cûreyek rehet e
ku te nekir.

642
00:39:10,974 --> 00:39:12,660
Di dojehê de, Hughie.

643
00:39:12,684 --> 00:39:14,203
Tu Starlight dizanî?

644
00:39:14,227 --> 00:39:17,187
Welê, Hughie, ew bû ...

645
00:39:17,230 --> 00:39:19,000
Bi rastî dîtina te xweş bû,
lê divê ez herim.

646
00:39:19,024 --> 00:39:21,654
- Na, Hughie, ji me re bêtir dem lazim e.
- Ma ez dikarim,

647
00:39:21,693 --> 00:39:23,323
ji we re bîrayek biha bikirim?

648
00:39:23,361 --> 00:39:25,821
Hûn dizanin, heke we hebe-we ...
heke we wext hebe.

649
00:39:28,283 --> 00:39:31,243
Avêtin hin nachos biha?

650
00:39:31,286 --> 00:39:34,656
- Bi rê ve bibe.
- Baş e.

651
00:39:46,218 --> 00:39:48,348
Na V.
Divê ew li cihekî din veşartibûya.

652
00:39:48,386 --> 00:39:50,096
De ka wê bibîne, Frenchie.

653
00:39:50,138 --> 00:39:52,308
Ev pir ecêb e.
Yanî roja din....

654
00:39:52,349 --> 00:39:54,059
- Sê roj berê bû?
- Mm-hmm.

655
00:39:54,101 --> 00:39:57,651
Hûn tenê xuya bûn, mîna ...
Hûn pir normal xuya bûn, hûn dizanin?

656
00:39:57,687 --> 00:40:00,517
- Û niha, ew tenê ...
- Niha, ez dîn im.

657
00:40:00,565 --> 00:40:02,975
Na, ne li... Na, ne wisa ye
mebesta min çi bû.

658
00:40:03,026 --> 00:40:07,066
Mebesta min tenê... Min tenê...
Min hestên Beyoncé nedît,

659
00:40:07,114 --> 00:40:08,704
lê... ne ew
we ew tune...

660
00:40:08,740 --> 00:40:11,200
- Ez bi te re mijûl dibim.
- Baş e.

661
00:40:15,997 --> 00:40:17,747
Nûçeyên xerab.

662
00:40:17,791 --> 00:40:20,171
- Na V.
- Mezin. Em gêj bûne.

663
00:40:20,210 --> 00:40:21,920
Na, ew ...

664
00:40:21,962 --> 00:40:23,802
Bi rastî xweş bû
bi kesekî re bipeyivin

665
00:40:23,839 --> 00:40:26,839
ku nizanibû ez kî me.

666
00:40:26,883 --> 00:40:31,683
Gava ku hûn li pişt perdeyê ne,
ew e...

667
00:40:31,721 --> 00:40:35,061
- cuda ye.
- Çawa çawa?

668
00:40:35,100 --> 00:40:38,810
Ez nizanim... gelo ew bi rastî
dixwazin tu bibî qehreman.

669
00:40:40,397 --> 00:40:42,437
Ez difikirim ku ew tenê te dixwazin
wek yekî xuya kirin.

670
00:40:49,781 --> 00:40:52,991
Roja din li ser kursiyê
gava ku tu dipeyivî

671
00:40:53,034 --> 00:40:55,834
li ser çiqas
te ji karê xwe nefret dikir, te digot qey...

672
00:40:55,871 --> 00:40:57,501
mebesta te ev kar bû?

673
00:41:00,667 --> 00:41:02,877
Paşê, um...

674
00:41:05,297 --> 00:41:07,587
...tenê dev jê berde.

675
00:41:07,632 --> 00:41:09,262
Tenê bimeşin.

676
00:41:09,301 --> 00:41:11,391
Yanî ez,
tu tiştekî ku îsbat bike tune.

677
00:41:17,017 --> 00:41:19,017
Dibe ku ez vegerim,

678
00:41:19,060 --> 00:41:21,230
hûn dizanin, berî ku ew bişînin
partiyek lêgerînê ji bo min.

679
00:41:21,271 --> 00:41:23,821
- Îcar...
- Erê, bi tevahî. Em...

680
00:41:23,857 --> 00:41:26,937
guhdarî bike, Annie ... Stêrklight.

681
00:41:26,985 --> 00:41:28,485
-Tu çi dikî...?
- Annie.

682
00:41:28,528 --> 00:41:32,278
Em, ev dîn e, lê, uh ...

683
00:41:32,324 --> 00:41:33,664
Ez dizanim tu tu yî
û her tişt,

684
00:41:33,700 --> 00:41:35,950
lê eger tu carî
tenê dixwest ku ...

685
00:41:35,994 --> 00:41:37,834
tu dizanî, wer...

686
00:41:37,871 --> 00:41:39,871
Ma hûn jimara min dixwazin?

687
00:41:43,001 --> 00:41:46,171
Yeah. Erê, ew e, ew ...

688
00:41:46,213 --> 00:41:48,173
ya ku min dipirsî ev bû.

689
00:41:48,215 --> 00:41:50,425
- Baş e.
- Ma ez gazî te bikim,

690
00:41:50,467 --> 00:41:52,528
- an ez tenê sûc bikim?
- Dibe ku sûc bike

691
00:41:52,552 --> 00:41:54,472
dê min bigirta
ji te re zûtir, da ku ...

692
00:41:54,512 --> 00:41:57,352
Li bajêr çekek ciwanek nû heye
û ez amade me ku pêşangehê rok bikim.

693
00:41:57,390 --> 00:42:00,190
Birêz û xanim,

694
00:42:00,227 --> 00:42:02,437
li vir tê Shockwave.

695
00:42:15,825 --> 00:42:17,785
Hûn baş in?

696
00:42:17,827 --> 00:42:20,327
Huh? Yeah. Erê, erê, erê.
Erdê dan. Erdê dan.

697
00:42:20,372 --> 00:42:22,712
Ez bi lez im, pitik.
Mîna, ez çawa dizivirim, hûn dizanin?

698
00:42:22,749 --> 00:42:24,709
Tu têl wek dojehê xuya.

699
00:42:24,751 --> 00:42:27,051
Welê, ew tenê ya dayikê ye, uh ...
Ruhê wê

700
00:42:27,087 --> 00:42:29,065
di laşê min de diherike,
tu dizanî ez çi dibêjim?

701
00:42:29,089 --> 00:42:31,339
Çavê min li A-Train heye.

702
00:42:31,383 --> 00:42:32,683
Ew bi tevahî jacked e.

703
00:42:32,717 --> 00:42:34,217
Divê wî V-yê gulebaran kiriba.

704
00:42:34,261 --> 00:42:36,761
Me bêriya wê kiriye lawo.

705
00:42:55,156 --> 00:42:58,076
Ez ji vir çûm.
Ez ê paşê kontrol bikim.

706
00:42:58,118 --> 00:43:01,248
Tu diçî ku derê?

707
00:43:01,288 --> 00:43:02,708
Tenê dê li ser keçikek bibînim.

708
00:43:02,747 --> 00:43:04,037
Birêz û xanim,

709
00:43:04,082 --> 00:43:07,542
ji kerema xwe bala xwe bidin
ber bi rê ve.

710
00:43:39,367 --> 00:43:42,907
Ji kerema xwe, rêyê paqij bikin.

711
00:43:45,749 --> 00:43:47,629
Danîn.

712
00:44:02,432 --> 00:44:03,682
Erê!

713
00:44:03,725 --> 00:44:05,435
Wî dîsa kir!

714
00:44:05,477 --> 00:44:08,017
A-Train serdikeve!

715
00:44:08,063 --> 00:44:09,563
Rekora nû ya cîhanê ji bo A-Train.

716
00:44:09,606 --> 00:44:11,976
Dibêjin birûskê
du caran nakeve.

717
00:44:14,069 --> 00:44:16,029
Dinya girêdayî A-Train e.

718
00:44:16,071 --> 00:44:19,571
A-Train serdikeve.

719
00:44:19,616 --> 00:44:20,986
A-Train serdikeve!

720
00:44:21,034 --> 00:44:24,504
Stunning!
Absolutely matmayî.

721
00:44:30,210 --> 00:44:32,210
Îcar, çawa dojehê
tu Starlight nas dikî?

722
00:44:32,253 --> 00:44:34,383
Bi rastî ez wê nas nakim
wê nas bike.

723
00:44:34,422 --> 00:44:36,512
Tenê, ...

724
00:44:36,549 --> 00:44:39,049
me li ser banek parkê hev dît.

725
00:44:39,094 --> 00:44:41,554
Huh. Tu hejmara wê distînî?

726
00:44:45,266 --> 00:44:47,476
Yeah.

727
00:44:48,478 --> 00:44:49,438
Hughie?

728
00:44:49,479 --> 00:44:52,689
Ew, erê. Min girt.

729
00:44:52,732 --> 00:44:53,942
Baş.

730
00:44:59,072 --> 00:45:01,032
M.M.

731
00:45:01,074 --> 00:45:04,204
Çavê Popclaw şûşeyek V
mîna ku ew ji Snickers hatî çêkirin.

732
00:45:04,244 --> 00:45:06,013
Çi, tu difikirî ku wê nicked
hin ji stûyê A-Train?

733
00:45:06,037 --> 00:45:07,765
Bi rastî ez dibêjim ev e.

734
00:45:07,789 --> 00:45:09,209
Niha here vir.

735
00:45:09,249 --> 00:45:12,999
Belê,
tu dizanî çi? Shockwave bezî

736
00:45:13,044 --> 00:45:14,924
pêşbazek baş, paqij,
lê, uh, tenê dikare hebe

737
00:45:14,963 --> 00:45:16,923
mirovê herî bilez ê cîhanê,

738
00:45:16,965 --> 00:45:18,715
û ew A-Train e, pitik!

739
00:45:18,758 --> 00:45:20,588
- Belê pitik.
- A-Trên,

740
00:45:20,635 --> 00:45:23,465
tu çawa îşev pîroz dikî?
Keçikek taybetî heye?

741
00:45:23,513 --> 00:45:25,523
Uh... baş e, tu min nas dikî.

742
00:45:26,558 --> 00:45:28,228
Ez her gav di lîstikê de me,

743
00:45:28,268 --> 00:45:30,558
lê ez pir bi lez im ku ez bigirim.

744
00:45:30,603 --> 00:45:33,693
Ez ji pêşniyaran re vekirî me,
lê belê, ladies.

745
00:45:33,731 --> 00:45:35,281
Gelek tişt hene ku li dora xwe biçin.

746
00:45:35,316 --> 00:45:36,502
A-Trên, te çawa bi rê ve çû

747
00:45:36,526 --> 00:45:38,026
ku hûn hemî vê demê li ser jor bimînin?

748
00:45:38,069 --> 00:45:40,029
Sira te çi ye?

749
00:45:40,071 --> 00:45:43,031
Dizî? Veşartî tune.

750
00:45:43,074 --> 00:45:45,794
Ew tenê li ser dîsîplînê ye
û perwerdekirin

751
00:45:45,827 --> 00:45:48,157
û serê xwe biparêze
di lîstikê de, baldar dimîne.

752
00:46:05,430 --> 00:46:07,310
Dojehê fucking.

753
00:46:07,348 --> 00:46:09,558
Te got.

754
00:46:09,601 --> 00:46:11,191
Ew saetek li ser wê ye.

755
00:46:11,227 --> 00:46:13,097
Were min bigire!

756
00:46:13,146 --> 00:46:15,686
Te çawa dizanî
ku çavê xwe li wê bigirim?

757
00:46:15,732 --> 00:46:17,612
Okay.

758
00:46:17,650 --> 00:46:18,940
Tu wê doza sor dibînî
li wir?

759
00:46:18,985 --> 00:46:20,645
Ez têra xwe dirêj li dora xwe mam
bizane

760
00:46:20,695 --> 00:46:22,355
kit fix gava ku ez yek dibînim.

761
00:46:22,405 --> 00:46:25,825
Û wê ji A-Train re got
ku V hêlînek e.

762
00:46:25,867 --> 00:46:27,537
Ji ber vê yekê ezmûnek wê heye.

763
00:46:27,577 --> 00:46:29,096
Min fêm kir ku hûn li dora xwe bisekinin
bes dirêj,

764
00:46:29,120 --> 00:46:30,830
du plus du wekhev nebaş.

765
00:46:30,872 --> 00:46:32,752
Sherlock Homie dikene.

766
00:46:32,790 --> 00:46:34,540
Niha qebûl bikin.

767
00:46:34,584 --> 00:46:37,964
Ev lêdixe babysitting
her roj sûcdar, ne wisa?

768
00:46:38,004 --> 00:46:41,014
Fik...

769
00:46:57,690 --> 00:46:59,780
Oh.

770
00:47:02,445 --> 00:47:06,155
- Hey, Popclaw.
- Birêz Lutz. Em...

771
00:47:06,199 --> 00:47:08,699
- gazîkirina malê?
- Ez tenê ji bo kirê li vir im.

772
00:47:08,743 --> 00:47:10,703
Kirêya ku we got hûn ê bidin?

773
00:47:10,745 --> 00:47:12,575
Divê hûn werin hundur.

774
00:47:12,622 --> 00:47:15,042
Ger hûn bixwazin hûn dikarin li wir bisekinin,

775
00:47:15,083 --> 00:47:17,228
lê ew ê çend ji min re bigire
deqeyan ji bo nivîsandina check.

776
00:47:17,252 --> 00:47:19,212
Ez nakim.

777
00:47:19,254 --> 00:47:20,424
Heya ku hûn nexwazin.

778
00:47:20,463 --> 00:47:22,343
Ev henek bû, Alek.

779
00:47:22,382 --> 00:47:24,512
- Oh.
- Alek, rast?

780
00:47:24,551 --> 00:47:26,221
Baş e, em wê kontrolê bistînin.

781
00:47:26,261 --> 00:47:29,181
Tu vexwarinek dixwazî, Alek,
dema ku hûn li bendê ne?

782
00:47:29,222 --> 00:47:32,182
- Tu Alek tercîh dikî yan Îskender?
- Alek.

783
00:47:32,225 --> 00:47:34,345
Bi rastî kurt e
ji bo, uh, Aleksy.

784
00:47:34,394 --> 00:47:36,064
Ez jê hez dikim.

785
00:47:36,104 --> 00:47:37,814
Deng bêtir exotic.

786
00:47:37,855 --> 00:47:39,315
- Baş e.
- Mm-hmm.

787
00:47:46,322 --> 00:47:48,322
Wekî tiştê ku hûn dibînin?

788
00:47:48,366 --> 00:47:50,236
Huh? No.

789
00:47:50,285 --> 00:47:51,325
Yes.

790
00:47:51,369 --> 00:47:54,119
Yanî ew... delal e.

791
00:47:54,163 --> 00:47:55,583
Baş e.

792
00:47:55,623 --> 00:47:58,253
Gelek xort
xwedî fantasy superhero.

793
00:47:58,293 --> 00:48:00,803
Ê...

794
00:48:00,837 --> 00:48:02,377
Ez-bibore?

795
00:48:02,422 --> 00:48:05,592
Yanî ez... Yanî...

796
00:48:10,179 --> 00:48:13,559
-Tu dizanî...
- Hmm.

797
00:48:13,600 --> 00:48:15,600
... cîhanek heye

798
00:48:15,643 --> 00:48:17,653
ku em dikarin werin ...

799
00:48:20,106 --> 00:48:23,066
...ji bo têgihiştinê.

800
00:48:26,988 --> 00:48:30,618
Rawestan! Li ser navê qanûnê.

801
00:48:30,658 --> 00:48:32,038
Oh, na. Popclaw ez girtim.

802
00:48:35,913 --> 00:48:38,583
Ez ê rast li vir rûnim

803
00:48:38,625 --> 00:48:41,125
heta ku polîs werin.

804
00:48:41,169 --> 00:48:43,049
Tu ne dizekî pisîkê yî.

805
00:48:43,087 --> 00:48:46,047
Tu berazekî pîs î. Bêje.

806
00:48:46,090 --> 00:48:50,390
Tu berazekî pîs î
yê ku ji xwarinê hez dike.

807
00:48:50,428 --> 00:48:51,888
Bêje!

808
00:48:51,929 --> 00:48:53,157
Ez berazekî pîs im

809
00:48:53,181 --> 00:48:54,521
yê ku ji xwarinê hez dike.

810
00:48:54,557 --> 00:48:56,637
Bêdeng bimînin.

811
00:48:56,684 --> 00:48:58,814
Tu hez dikî ku bixwî?

812
00:49:07,236 --> 00:49:08,964
- Ew nikare bêhna xwe bigire.
- Na, na, bisekine. Bisekine, bisekine.

813
00:49:08,988 --> 00:49:11,628
Bisekine. Heye, li wir.
Heye, li wir. Ne ewqas bi lez.

814
00:49:40,895 --> 00:49:43,605
Ya min...

815
00:49:46,526 --> 00:49:50,026
Tu bihêlî ew zilam bimire.

816
00:49:50,071 --> 00:49:51,781
Û wî tiştek xelet nekir.

817
00:49:51,823 --> 00:49:52,913
Jixwe miribû.

818
00:49:52,949 --> 00:49:54,239
Ew bêbextî ye.

819
00:49:54,283 --> 00:49:56,043
Ji ber vê yekê hûn dikarin kolanekê derbas bikin,

820
00:49:56,077 --> 00:49:58,247
bazdidin çar tebeqên derenceyan
di deh saniyeyan de

821
00:49:58,287 --> 00:50:00,287
wek hinek Supe, tu dikarî?

822
00:50:01,332 --> 00:50:03,002
Û heta eger
te li wir bû,

823
00:50:03,042 --> 00:50:05,422
wê çeng bikira
serê te yê xirav.

824
00:50:05,461 --> 00:50:09,051
Niha me ew girt
li cihê ku em wê dixwazin.

825
00:50:09,090 --> 00:50:10,970
Çi? Çi?
Hûn mafdarin?

826
00:50:11,008 --> 00:50:13,008
Tu xortekî jîr î,
lê hûn hîn jî neqelişî ne

827
00:50:13,052 --> 00:50:16,102
yek qelsiya wan hemûyan girt.

828
00:50:18,599 --> 00:50:21,559
Navûdengê wan.

829
00:50:21,602 --> 00:50:23,602
Were, Frenchie.

830
00:50:31,112 --> 00:50:33,072
Wek ku te got.

831
00:50:33,114 --> 00:50:36,084
Biha çi dibe bila bibe,
hûn ê bidin.

832
00:50:36,117 --> 00:50:38,117
Rast?

833
00:50:45,877 --> 00:50:47,627
Sivik. Sivik.

834
00:50:47,670 --> 00:50:50,340
Em ne li vir in ku em zirarê bidin we.

835
00:50:54,260 --> 00:50:56,100
Em ê alîkariya te bikin
vê tevliheviya piçûk ji holê rakin.

836
00:51:01,642 --> 00:51:03,642
Û her tiştê ku hûn bikin

837
00:51:03,686 --> 00:51:07,766
her tiştê ku hûn dizanin ji me re bêje
li ser vê.

838
00:51:08,816 --> 00:51:11,026
Hûn kê ne?

839
00:51:13,529 --> 00:51:17,329
Baş e, min peyama te girt.
Agir li ku ye?

840
00:51:17,366 --> 00:51:20,946
Na, na, ne agir. Av.

841
00:51:20,995 --> 00:51:23,495
Tenê li vir ji gupa min a piçûk bipirsin.

842
00:51:25,041 --> 00:51:27,041
Hûn dikarin wê nîşan bidin.

843
00:51:30,087 --> 00:51:33,217
Belê, hevalekî min ê pir baş

844
00:51:33,257 --> 00:51:34,717
- ev dît.
- Ew derzek bû.

845
00:51:34,759 --> 00:51:37,299
Xezalek gêj ev dît
li binî

846
00:51:37,345 --> 00:51:38,675
ya benderê.

847
00:51:41,933 --> 00:51:43,733
De here, şerm neke.

848
00:51:51,692 --> 00:51:53,742
Oh! Îsa Mesîh.

849
00:51:53,778 --> 00:51:55,108
Ma ew Translucent e?

850
00:51:55,154 --> 00:51:57,324
Dîsa jî difikirin ku me tiştek negirt
ji bo xemgîniyê?

851
00:51:57,365 --> 00:51:59,655
Ew jî çawa derbas bûn
çermê wî?

852
00:51:59,700 --> 00:52:01,660
Çi maniak...

853
00:52:01,702 --> 00:52:04,502
Mm-mm. Ne maniak.

854
00:52:04,539 --> 00:52:07,539
Aqilmend, bi rastî.

855
00:52:07,583 --> 00:52:10,673
Pir biaqil.

856
00:52:10,711 --> 00:52:15,011
Hey kûr,
ez nikarim çi bibînim?

857
00:52:15,049 --> 00:52:17,549
- Zinc, Welatparêz.
- Rast e.

858
00:52:17,593 --> 00:52:19,603
Û sindoq ji çi hatiye çêkirin,
Kûr?

859
00:52:22,765 --> 00:52:25,765
- Zinc.
- Dîsa rast bike.

860
00:52:25,810 --> 00:52:28,520
Wan jî dizanibû
ku em ê Translucent bibînin ...

861
00:52:28,563 --> 00:52:31,363
çi ji wî maye...
di dawiyê de.

862
00:52:31,399 --> 00:52:33,569
Ji ber vê yekê ew tenê wext dikirin.

863
00:52:33,609 --> 00:52:35,399
Tu çima wisa dibêjî?

864
00:52:35,444 --> 00:52:37,574
Ez pir kêfxweş im ku te pirsî.

865
00:52:49,292 --> 00:52:52,132
Kî bû...

866
00:52:52,169 --> 00:52:54,589
wan tenê şer îlan kir.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="

